Buy this home improvement retailer as tailwinds start adding up, Bernstein says